Kort 118:14 - 0:40, 8 stycznia