Kort 218:08 - 23:43, 30 grudnia